Plot

A small-time thief steals a car and impulsively murders a motorcycle policeman. Wanted by the authorities, he attempts to persuade a girl to run away to Italy with him.
Also known as: À bout de souffle · By a Tether · Out of Breath
Streaming data by JustWatch via TMDB. Catalogs change, so check the service before you subscribe.

A small-time thief steals a car and impulsively murders a motorcycle policeman. Wanted by the authorities, he attempts to persuade a girl to run away to Italy with him.
Official Trailer · Watch on YouTube
Jean-Luc GodardDirector, Writer
Jean-Paul BelmondoMichel Poiccard / László Kovács
Jean SebergPatricia Franchini
Daniel BoulangerPolice Inspector Vital
Henri-Jacques HuetAntonio Berrutti
Roger HaninCarl Zubart
Van DoudeAmerican Journalist, Patricia's Friend
Claude MansardClaudius Mansard
Liliane DreyfusLiliane / Minouche
Jean-Pierre MelvilleParvulesco the Writer
Jean-Luc GodardThe Snitch
Richard BalducciTolmatchoff
André S. LabartheJournalist at Orly
François MoreuilJournalist at Orly
Gérard BrachPhotographer (uncredited)
Philippe de BrocaA Journalist (uncredited)
José BénazérafMan in a White Car (uncredited)
Jean DouchetA Journalist (uncredited)
Raymond HuntleyA Journalist (uncredited)
Michel MourletAudience in the Movie Theater (uncredited)
Jean-Louis RichardA Journalist (uncredited)
Jacques Serguine(uncredited)
Jacques Siclier(uncredited)24 stills (2 in 4K) and 12 posters. Tap to enlarge; stills can be downloaded in full size.
In theaters = nationwide release; Digital = available to rent or buy online
| Country | In theaters | Other dates | Rating |
|---|---|---|---|
| Japan | Mar 26, 1960 |
| G |
| US | Feb 7, 1961 |
| NR |
| UK | Jul 8, 1961 |
| PG 12A |
| Australia | — |
| — |
| Canada | — |
| — |
| New Zealand | — |
| — |
Dates from TMDB, sorted by theatrical release.
HBO Max and Darkroom with a subscription; free on Kanopy; rent or buy on Amazon, Apple TV and more.
Canada: Rent or buy on Apple TV and YouTube; UK: STUDIOCANAL PRESENTS and Studiocanal Presents with a subscription; rent or buy on Apple TV, JustWatch TV Store and more; Singapore: Rent or buy on Apple TV; Malaysia: Rent or buy on Apple TV.
In theaters in the US on Feb 7, 1961. See the table above for other countries.
90 minutes (1 h 30 min).
Le Samouraï1967
The Inquisitor1981
Rififi1955
The Soft Skin1964
Murder in Three Acts1986
Before Sunset2004
A Tale of Winter1992
Odds Against Tomorrow1959
Witness for the Prosecution1957
Appointment with Death1988
Under the Light2023