Plot

Elmer's mother used his lack of feelings to turn him into a hitman. But when he falls for his next victim, their cover as calm local gardeners wavers.
Also known as: El jardinero
Streaming data by JustWatch via TMDB. Catalogs change, so check the service before you subscribe.

Elmer's mother used his lack of feelings to turn him into a hitman. But when he falls for his next victim, their cover as calm local gardeners wavers.
Official Trailer [Subtitled] · Watch on YouTube
In airing order. Open a season to see every episode.
China “La China” Jurado and her emotionally-impaired son Elmer use their gardening company as a cover for their contract killing activities. Elmer falls for one of the targets he is supposed to kill, elementary school teacher Violeta, risking the family business.

Elmer, an assassin posing as a gardener, is tasked with killing Violeta, a seemingly troubled young woman. The police catch wind of a suspected murder.

As Violeta and Elmer grow closer, he lands a new victim. News about his health and newfound feelings lead him to consider defying his mother's orders.

China debates finishing Elmer's job for him. The search for a missing person sparks questions about Violeta's past and her latest partner.

Torres and Carrera visit a professor who may be able to help them. Mother and son grow distant as Elmer tries to convince Violeta to spend time together.

Elmer considers resuming his assignment after an argument with Violeta. Torres and Carrera scope out a possible location of their prime suspect.

Violeta and Elmer both face the reality of their situation. China offers her son a way out — but can he trust her to hide the evidence from the police?
Created by: Miguel Sáez Carral · Directed by: Rafa Montesinos, Mikel Rueda · Written by: Miguel Sáez Carral, Isa Sánchez
6 stills and 6 posters. Tap to enlarge; stills can be downloaded in full size.
Netflix with a subscription.
Canada: Netflix with a subscription; UK: Netflix with a subscription; Singapore: Netflix with a subscription; Malaysia: Netflix with a subscription.
1 season and 6 episodes so far (as of Nov 16, 2026).
No. TMDB lists the show as ended after 1 season.
The Witness2026
L.A.'s Finest2019
Cross2024
Bosch: Legacy2022
Unspeakable Sins2025
Mr Inbetween2018
Goliath2016
The Patient2022
Sneaky Pete2015
Furious2026
Hightown2020
Nocturne2026