《我们的翻译官》海报

我们的翻译官2024

又名:Our Interpreter

  • 剧情
  • 1 季 · 36 集
  • 每集约 45 分钟
  • 中国大陆
  • 普通话
看预告
7.0/10TMDB · 7 人评分
已完结

在哪看截至 2026-11-17

美国、加拿大
Viki 免费看
英国、新加坡等 6 国
暂无在线观看数据

《我们的翻译官》在哪看:各国流媒体平台

美国

想一键打开播放页:在 TMDB 打开美国的观看页,直达链接由 JustWatch 提供更新于 2026-11-17

加拿大

想一键打开播放页:在 TMDB 打开加拿大的观看页,直达链接由 JustWatch 提供更新于 2026-11-17

英国、新加坡、马来西亚、日本、澳大利亚、新西兰:暂无在线观看数据

平台数据由 JustWatch 提供,经 TMDB 获取。平台片库会变动,请以平台页面为准。

剧情简介

《我们的翻译官》剧照

翻译界“魔女”林西(宋茜 饰)重逢前任男友肖一成(陈星旭 饰)。八年前,林西(宋茜饰)为完成林母未完成的职业梦想,忍痛和肖一成(陈星旭饰)分手,成为联合国专业翻译。八年后,林西(宋茜饰)已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”,而肖一成(陈星旭饰)也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西(宋茜饰)的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成(陈星旭饰)的合同,林西(宋茜饰)不得不与肖一成(陈星旭饰)“周旋”。作为翻译官,林西(宋茜饰)也凭借自己的专业帮助肖一成(陈星旭饰)公司上市。这个过程明面上肖一成(陈星旭饰)是对林西(宋茜饰)的复仇,实际上他不仅狠不下心来,还对她处处留情。在工作与相处中,两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成(陈星旭饰)渐渐理解了当时林西(宋茜饰)与自己分手的真相,也看到了林西(宋茜饰)接近梦想时一步一个脚印的努力,他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾,在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解,到相互理解、互相成就,最终有情人终成眷属,实现“为国发声”的职业梦想。

预告与花絮

Our Interpreter | Trailer | Song Qian, Chen Xingxu | CROTON MEDIA English Official · 在 YouTube 打开

分季介绍与播出时间

按播出顺序排列,点开可看每集简介和剧照

  1. 《我们的翻译官》第 1 季海报

    第 1 季 36 集 · 2024-01-08 至 2024-01-26

    该剧讲述了翻译官林西和语译天下公司首席技术官肖一成,解开心结,一起追求梦想,互相理解、互相成就,最终有情人终成眷属,实现职业梦想的故事。

    第 1 季分集简介(36 集)
    1. 第 1 集剧照

      第 1 集林西肖一成分手多年后重逢

      2024-01-08 · 46 分钟

      林西作为实力很强的翻译官,她正在有条不紊的进行着自己的翻译工作。正常的议员经过训练只能达到五分或者六分钟,而林西却可以达到十几分钟的翻译时间。人们都称林西为零失误翻译官,她在华声工作了很长时间。

    2. 第 2 集剧照

      第 2 集林西肖一成针锋相对

      2024-01-08 · 47 分钟

      服务员把沸腾鱼片端上来的时候,有人问他有没有搞错,沸腾鱼片怎么没有辣椒。服务员告诉他们是肖一成专门吩咐不要辣椒的,肖一成非常尴尬,还好佟总及时替他解围了。正说着的时候,肖一成的手机响了。

    3. 第 3 集剧照

      第 3 集肖一成带林西故地重游

      2024-01-08 · 46 分钟

      肖一成采访完准备离开的时候,陈老师喊住了他。她问肖一成什么时候可以一起组队打游戏,佟欣问他们两个是不是之前就认识。陈老师说他们是同一个学校的,之前经常一起打游戏。

    4. 第 4 集剧照

      第 4 集程耀加入林西的团队

      2024-01-08 · 46 分钟

      佟欣打电话说他们要撤销投诉,电话那边的人告诉她撤销不了了。肖一成准备给华声打电话,佟欣告诉他不是打电话就可以的。林西下属的处罚已经出来了,她告诉肖一成既然还喜欢人家就大大方方的去追。

    5. 第 5 集剧照

      第 5 集肖一成在同学聚会上维护林西

      2024-01-08 · 48 分钟

      肖一成的同学群里嚷嚷着要聚会,他本来准备拒绝不去了,但是看到林西也去,他就告诉他们自己晚一会去。佟欣突然大惊失色的来告诉肖一成出事了,丹尼刚才来电话说要撤资。

    6. 第 6 集剧照

      第 6 集敬格资本与肖一成达成合作

      2024-01-09 · 47 分钟

      肖一成的同学群里嚷嚷着要聚会,他本来准备拒绝不去了,但是看到林西也去,他就告诉他们自己晚一会去。佟欣突然大惊失色的来告诉肖一成出事了,丹尼刚才来电话说要撤资。

    7. 第 7 集剧照

      第 7 集佟欣撮合肖一成林西

      2024-01-09 · 47 分钟

      魏天接到谭莎莎的电话说林西喝醉了,肖一成刚好在旁边听到了。他问魏天林西经常这样喝的烂醉吗,魏天告诉他林西平时喝酒很有分寸的,这次估计是客户非常难缠。魏天一看网约车排了很多,他嘟囔了一句怎么这么多车。

    8. 第 8 集剧照

      第 8 集肖一成暖心给林西买药

      2024-01-10 · 48 分钟

      肖一成为了感谢林西,他给林西买了十串糖葫芦。林西心里想的是肖一成已经有了家庭,她就算爱他也不能越界。肖一成想不明白,他回到家问佟欣自己已经做到了她想要的一切,为什么还是不行。

    9. 第 9 集剧照

      第 9 集肖一成向林西告白

      2024-01-10 · 47 分钟

      肖一成喊魏天出来喝一杯,魏天问肖一成是不是给林西送药了。肖一成没有承认,魏天就打电话告诉林西让她不要吃药,万一有人趁机毒害林西怎么办。

    10. 第 10 集剧照

      第 10 集林西拿出秘密武器赢得招标

      2024-01-11 · 46 分钟

      肖一成做了一份ppt用来对付董事会的那帮人,他让佟欣帮忙看看怎么样,佟欣看了告诉他有了这个董事会的那帮人肯定不会再说什么了。

    11. 第 11 集剧照

      第 11 集程耀鼓励肖一成追林西

      2024-01-11 · 47 分钟

      招标会结束之后,肖一成安排了他们庆功宴。宴会上程耀和肖一成为了追林西,两个人针锋相对。肖一成说不知道的还以为程耀在追林西,林西就告诉他不要开玩笑了,程耀就是一个弟弟。

    12. 第 12 集剧照

      第 12 集肖一成林西成为邻居

      2024-01-12 · 46 分钟

      肖一成带着彼特离开了,彼特问他自己今天表现的好吧,肖一成表扬他表现的非常好。彼特就让肖一成给他奖励,肖一成告诉他冰淇淋就记账上吧。

    13. 第 13 集剧照

      第 13 集林西肖一成面临丑闻危机

      2024-01-13 · 47 分钟

      佟欣给林西看了一个视频,她让林西给自己保密,肖一成都不知道自己还存着这个视频。林西问她是那个全美比赛,佟欣告诉她是的就是楼下的那个照片的全部。

    14. 第 14 集剧照

      第 14 集林西和肖一成彻夜长谈

      2024-01-15 · 46 分钟

      肖一成出来接电话,佟欣告诉他如果让林西出面挡下了这件事,肯定会没问题的。肖一成让他们换一个方案吧,佟欣还在继续劝他理性一点。佟欣让他面对这个情况必须要理性一点,肖一成不知道该怎么办了。

    15. 第 15 集剧照

      第 15 集程耀向林西表白被拒

      2024-01-15 · 47 分钟

      佟欣和毛毛两个人正在准备语译2.0的发布会,佟欣正在准备几位业界大拿的名牌。陈潇走过来问他这几位都是业界大拿,他们会来吗。佟欣告诉她林西说他们会到的,陈潇觉得他们几位任意一位到来就足以可以说明一切了。

    16. 第 16 集剧照

      第 16 集肖一成告诉陈潇自己只爱林西

      2024-01-16 · 49 分钟

      程耀被林西拒绝后非常失落的坐在地上,他朋友打电话让他去参加冠军的聚餐。程耀告诉他自己没兴趣,就挂断了电话。程耀拿起刚才获得的奖杯看了看,又狠狠的扔到了地上。

    17. 第 17 集剧照

      第 17 集肖一成送给林西生日惊喜

      2024-01-16 · 47 分钟

      毛毛给程耀端来了一杯咖啡,程耀还以为毛毛对自己这么客气呢。毛毛让他帮忙送去了佟欣,自己有别的事情要忙。程耀来到大会议室就看到佟欣在背采访稿,他告诉佟欣自己可以帮助她演练采访。

    18. 第 18 集剧照

      第 18 集谭莎莎和魏天两人互诉衷肠

      2024-01-17 · 51 分钟

      谭莎莎和魏天两个人坐在公交车上,魏天询问谭莎莎觉得那个项目最好玩。谭莎莎没有说话,魏天就开始说那个好玩,谭莎莎喊住了司机让他停车。魏天也没有说话了,谭莎莎刚好到自己的家里了。

    19. 第 19 集剧照

      第 19 集林西肖一成两人终于复合

      2024-01-17 · 49 分钟

      林西从酒店的床上醒了过来,她回忆起来昨天晚上自己喝醉酒的场景。林西从床上起来偷偷摸摸的穿好鞋子准备离开,肖一成问她是不是想逃跑。林西问他怎么在这里,肖一成还没有说话,林西就让他先把衣服穿好再说。

    20. 第 20 集剧照

      第 20 集程耀买玉受骗

      2024-01-18 · 46 分钟

      程耀带着佟欣一块回家,回家的路上佟欣睡着了靠在了程耀的肩膀上。佟欣正在家里教彼特读书,彼特说今天是周末他想要出去玩,佟欣让他学习完就出去玩。

    21. 第 21 集剧照

      第 21 集肖一成为林西解压

      2024-01-18 · 46 分钟

      林西看着肖一成吃着自己的面,她询问肖一成工作上的事情怎么样了。肖一成告诉她自己见到劳伦斯只和他说了几句话,他只好和他约了明天中午的电话会议。

    22. 第 22 集剧照

      第 22 集林西要求公司再次调查

      2024-01-19 · 49 分钟

      谭莎莎的妈妈去找到了林西她希望她可以保谭莎莎,林西告诉她谭莎莎是直接负责人,高玲就拿出了高老师的人份来压林西。林西告诉她这里的咖啡非常不错,他们两个的关系也不用自己请她了,说完林西就离开了。

    23. 第 23 集剧照

      第 23 集肖一成接受林父各种考验

      2024-01-20 · 46 分钟

      林西回想着陈雯给她说的话,她心里五味杂陈的。肖一成给她倒了一杯水,问她还在想陈雯的事情。

    24. 第 24 集剧照

      第 24 集林西被罚来到笔译三组

      2024-01-22 · 46 分钟

      林西跑的飞快来喊林大勇,她让林大勇去看肖一成做好的沙发。林大勇对着沙发踢踢又锤锤,他怀疑的看着肖一成问他是自己做的吗。肖一成点点头,林大勇说怕不是绣花枕头吧,程耀和彼特两个人为肖一成解围。

    25. 第 25 集剧照

      第 25 集肖一成陪林西查资料

      2024-01-22 · 47 分钟

      谭莎莎的生日快到了,但是魏天刚好要出差,他好像不知道谭莎莎的生日。谭莎莎等着魏天给她消息,但却等到了高玲的电话。高玲说自己就在她公司附近的一家餐厅,刚好今天是她的生日,让她来吃饭,谭莎莎本来是拒绝的。

    26. 第 26 集剧照

      第 26 集高玲欲撮合肖一成和莎莎

      2024-01-23 · 46 分钟

      肖一成看着林西一整天都心不在焉的,他询问林西怎么回事。林西就把高老师亲手写的邀请函递给肖一成,肖一成问她是不是不想去。林西告诉他自己没有想好,她觉得难道三十年的恩怨就这样一笔勾销了吗。

    27. 第 27 集剧照

      第 27 集林西告诉肖一成高家的恩怨

      2024-01-23 · 46 分钟

      高玲给高老师收拾东西,谭莎莎拿了两本书过来,她让高玲拿去给高老师解解闷。高玲就让谭莎莎过来,她问谭莎莎林西和肖一成的事情,谭莎莎告诉她自己早就想告诉她,但是她没有给自己的机会。

    28. 第 28 集剧照

      第 28 集林肖两家讨论婚事

      2024-01-24 · 46 分钟

      王强他们在八卦林西要重新杀回大客户部了,魏天让他们少八卦,多干活,林西只是和陆克礼合作。魏天看到谭莎莎脸非常红,他来问她怎么了。谭莎莎告诉他没有事,王强听到动静过来看到谭莎莎桌子上放有治过敏的药。

    29. 第 29 集剧照

      第 29 集谭莎莎和魏天分手

      2024-01-24 · 46 分钟

      林西来肖一成家里问他脖子怎么样了,肖一成说自己脖子很疼,夜里都睡不着觉。林西立马就要带着他去医院看,肖一成告诉她不用去医院,她给自己安慰一下就好了。

    30. 第 30 集剧照

      第 30 集肖一成向林西求婚

      2024-01-25 · 46 分钟

      陈极看出来了谭莎莎对魏天还有感情,他告诉谭莎莎希望她不要给自己留下遗憾。说完陈极就离开了,谭莎莎也准备离开,魏天拉住了她。

    31. 第 31 集剧照

      第 31 集林西肖一成约法三章

      2024-01-25 · 48 分钟

      肖一成火急火燎的赶来和林西汇合,他告诉林西非常抱歉路上堵车了。林西说没关系让他赶紧去选礼服吧,谭莎莎和魏天两个人也被林西叫来了。她告诉他们两个餐厅已经订好了,自己有事要先离开了。

    32. 第 32 集剧照

      第 32 集程耀佟欣第一次正式约会

      2024-01-26 · 48 分钟

      张总让林西去他的办公室一趟,他告诉林西董主任的意思就是让林西去参加消博会的竞标。林西告诉他笔译三组很忙,张总却认为之前在大客户部不是更忙吗。

    33. 第 33 集剧照

      第 33 集肖一成涉嫌泄密被公司调岗

      2024-01-26 · 48 分钟

      董主任来语译看他们的科技,结束之后佟欣问肖一成怎么解决小语种问题。佟欣觉得现在最快最直观的解决办法就是把程耀挖过来,肖一成认为可以再等等。佟欣就问他是不是自己心里想的那个原因,肖一成直接否认。

    34. 第 34 集剧照

      第 34 集林西推迟婚礼

      2024-01-26 · 47 分钟

      林西给肖一成一个心愿瓶,她让他打开看看,肖一成看到里面的内容他没有说话。林西就觉得他一直在做,而且会做的越来越好。

    35. 第 35 集剧照

      第 35 集林西面临调岗

      2024-01-26 · 48 分钟

      程耀加完班看到了佟欣在办公室沙发上睡着了,他悄悄的走了进去。看着熟睡的佟欣程耀想要亲吻她,但是他停住了,去卫生间刷刷牙,漱漱口又去了。等到他再次回到办公室的时候,佟欣转过身去睡了。

    36. 第 36 集剧照

      第 36 集林肖携手并肩完成消博会工作

      2024-01-26 · 46 分钟

      林西和肖一成他们整装待发准备去参加消博会,消博会来了全国各地的朋友们。佟欣因为说话太多了,嗓子有些不舒服,程耀赶紧给她递了一瓶水。

演员

导演:张彤

常见问题

在美国哪里能看《我们的翻译官》?

Viki 免费看。

《我们的翻译官》在其他国家能看吗?

加拿大:Viki 免费看。

《我们的翻译官》一共几季、多少集?

目前共 1 季 36 集(截至 2026-11-17)。

《我们的翻译官》还会有新一季吗?

不会。TMDB 标注这部剧已完结,一共 1 季。

《我们的翻译官》每集多长?

每集约 45 分钟。

看完还可以看