《汉化日记》海报

汉化日记2019

又名:God Troubles Me

  • 动画 / 喜剧
  • 4 季 · 48 集
  • 每集约 14 分钟
  • 中国大陆
  • 普通话
6.7/10TMDB · 11 人评分

在哪看截至 2026-11-17

美国、加拿大
Viki 会员可看;Viki 免费看
新加坡
Mewatch 会员可看
日本
U-NEXT、Anime Times、FOD Channel 等会员可看;Prime Video 免费看
英国、马来西亚等 4 国
暂无在线观看数据

《汉化日记》在哪看:各国流媒体平台

美国

  • Viki会员免费
    部分免费官网
想一键打开播放页:在 TMDB 打开美国的观看页,直达链接由 JustWatch 提供更新于 2026-11-17

加拿大

  • Viki会员免费
    部分免费官网
想一键打开播放页:在 TMDB 打开加拿大的观看页,直达链接由 JustWatch 提供更新于 2026-11-17

新加坡

想一键打开播放页:在 TMDB 打开新加坡的观看页,直达链接由 JustWatch 提供更新于 2026-11-17

日本

想一键打开播放页:在 TMDB 打开日本的观看页,直达链接由 JustWatch 提供更新于 2026-11-17

英国、马来西亚、澳大利亚、新西兰:暂无在线观看数据

平台数据由 JustWatch 提供,经 TMDB 获取。平台片库会变动,请以平台页面为准。

剧情简介

《汉化日记》剧照

21世纪,原本能量稳定的人、神、妖三界由于人类社会的飞速发展而失去平衡,神、妖两界紧急启动救世计划,决定派出一批神仙、妖怪来到人界寻找救世方案。苏莫婷是一个带着“神妖之子”身份的社畜女青年,在被父母以“独立自强”为理由请出家门后,遇到了同样流落人间的二货帅气小萌神——天机星以及神秘沉稳酷猫妖——地魁。在土地的主导下,三人结成救世组合,开始上演搞笑而又扎心的无厘头日常。

预告与花絮

分季介绍与播出时间

按播出顺序排列,点开可看每集简介和剧照

  1. 《汉化日记》第 1 季海报

    第 1 季 12 集 · 2019-07-21 至 2019-10-06

    21世纪,原本能量稳定的人、神、妖三界由于人类社会的飞速发展而失去平衡,神、妖两界紧急启动救世计划,决定派出一批神仙、妖怪来到人界寻找救世方案。苏莫婷是一个带着“神妖之子”身份的社畜女青年,在被父母以“独立自强”为理由请出家门后,遇到了同样流落人间的二货帅气小萌神——天机星以及神秘沉稳酷猫妖——地魁。

    第 1 季分集简介(12 集)
    1. 第 1 集剧照

      第 1 集人人都是垃圾堆里捡来的

      2019-07-21 · 11 分钟

      人人都是垃圾堆里捡来的

    2. 第 2 集剧照

      第 2 集房子租了不宅是浪费!

      2019-07-28 · 11 分钟

      房子租了不宅是浪费!

    3. 第 3 集剧照

      第 3 集我爱工作使我快乐!

      2019-08-04 · 11 分钟

      我爱工作使我快乐!

    4. 第 4 集剧照

      第 4 集嬛嬛芈芈禧禧懿懿

      2019-08-11 · 14 分钟

      嬛嬛芈芈禧禧懿懿

    5. 第 5 集剧照

      第 5 集爱你在心口难开

      2019-08-18 · 12 分钟

      爱你在心口难开

    6. 第 6 集剧照

      第 6 集不提体重还能当朋友

      2019-08-25 · 11 分钟

      不提体重还能当朋友

    7. 第 7 集剧照

      第 7 集熊孩子打一顿不够就打两顿

      2019-09-01 · 15 分钟

      熊孩子打一顿不够就打两顿

    8. 第 8 集剧照

      第 8 集赢一局就睡是通宵的开场白

      2019-09-08 · 13 分钟

      赢一局就睡是通宵的开场白

    9. 第 9 集剧照

      第 9 集遇强则强

      2019-09-15 · 12 分钟

      遇强则强

    10. 第 10 集剧照

      第 10 集人类是恒温动物

      2019-09-22 · 15 分钟

      人类是恒温动物

    11. 第 11 集剧照

      第 11 集认不出毕业照上所有人的时候你就老了

      2019-09-29 · 13 分钟

      认不出毕业照上所有人的时候你就老了

    12. 第 12 集剧照

      第 12 集不堪的往事总会突然袭击

      2019-10-06 · 20 分钟

      不堪的往事总会突然袭击

  2. 《汉化日记》第 2 季海报

    第 2 季 12 集 · 2020-11-15 至 2021-01-24

    21世纪,原本能量稳定的人、神、妖三界由于人类社会的飞速发展而失去平衡,神、妖两界紧急启动救世计划,决定派出一批神仙、妖怪来到人界寻找救世方案。苏莫婷是一个带着“神妖之子”身份的社畜女青年,在被父母以“独立自强”为理由请出家门后,遇到了同样流落人间的二货帅气小萌神——天机星以及神秘沉稳酷猫妖——地魁。

    第 2 季分集简介(12 集)
    1. 第 1 集剧照

      第 1 集天生我才

      2020-11-15 · 13 分钟

      人、神、妖三界失衡的状况持续,神、妖两界救世计划推进中。苏莫婷依旧过着 “月光” 社畜生活,天机星和地魁也陪伴在侧。

    2. 第 2 集剧照

      第 2 集说改就改也是一种死性不改

      2020-11-15 · 16 分钟

      苏莫婷所在公司接到一个紧急项目,需要频繁改稿。这可苦了身为社畜的她,疲惫不堪。天机星和地魁见状,想帮忙却状况百出。改稿过程中,客户各种奇葩要求不断,苏莫婷濒临崩溃。

    3. 第 3 集剧照

      第 3 集相亲大作战

      2020-11-22 · 13 分钟

      苏莫婷的父母为她安排了相亲,她无奈赴约。相亲对象王小宝性格奇葩,让苏莫婷头疼不已。天机星和地魁担心苏莫婷,悄悄跟去观察。

    4. 第 4 集剧照

      第 4 集该打折的是你的手

      2020-11-29 · 12 分钟

      双十一购物狂欢节来临,苏莫婷为了优惠疯狂计算规则,忙得不可开交。天机星和地魁看着苏莫婷的样子,对人类的购物狂热感到不解。苏莫婷为了凑满减,各种商品加购、比价,甚至熬夜等待零点下单。

    5. 第 5 集剧照

      第 5 集香菇炖鸡没有面就仅仅是香菇炖鸡

      2020-12-06 · 13 分钟

      苏莫婷和天机星、地魁在生活中发现了贫富差距的现象,他们看到富有的人生活奢华,而一些普通人却为生活奔波。为了深入了解,三人决定去体验不同阶层的生活。

    6. 第 6 集剧照

      第 6 集我想有个家

      2020-12-13 · 15 分钟

      苏莫婷宅家许久,家中卫生状况堪忧,还引来了 “四害”。“四害” 化作人形,与苏莫婷等人展开了一场 “公寓争夺战”。地魁用《六国论》之理分析局势,苏莫婷和天机星则与 “四害” 斗智斗勇。

    7. 第 7 集剧照

      第 7 集如何杜绝工作中的拖延状况

      2020-12-20 · 13 分钟

      苏莫婷患上了拖延症,很多事情都拖到最后一刻才做。天机星和地魁想帮她改掉这个毛病,于是模仿童话故事中的情节来提醒她。苏莫婷在经历了一系列类似童话场景的事件后,虽然有所触动,但依旧难以克服拖延的习惯。

    8. 第 8 集剧照

      第 8 集白天不醒晚上不睡

      2020-12-27 · 14 分钟

      苏莫婷失眠了,整晚辗转反侧。天机星和地魁为了帮她入睡,尝试了各种方法,比如数羊、播放舒缓音乐等,但都无济于事。苏莫婷在失眠中回忆起生活中的种种压力,越发难以入眠。

    9. 第 9 集剧照

      第 9 集红红火火恍恍惚惚

      2021-01-03 · 13 分钟

      某公司举办发布会,各种夸张的宣传和 “放卫星” 式的承诺让苏莫婷等人感到震惊。他们决定深入调查,发现背后存在虚假宣传的问题。

    10. 第 10 集剧照

      第 10 集想要大声说粉你

      2021-01-10 · 17 分钟

      苏莫婷等人卷入了一场追星风波,他们加入了理智粉阵营。在与其他粉丝群体的争斗中,苏莫婷小队起初占上风。然而,随着争斗升级,他们发现追星逐渐偏离了初衷。

    11. 第 11 集剧照

      第 11 集星期天用不到时间管理

      2021-01-17 · 14 分钟

      苏莫婷发现自己陷入了时间循环,每天重复着同样的事情。她试图找出打破循环的方法,和天机星、地魁一起尝试了各种行动。

    12. 第 12 集剧照

      第 12 集你好.明天

      2021-01-24 · 13 分钟

      在上一集时间循环的基础上,苏莫婷等人继续努力。他们不断调整行动,从不同角度去尝试打破循环。经过多次失败,苏莫婷终于找到关键,成功打破时间循环,回归正常生活。

  3. 《汉化日记》第 3 季海报

    第 3 季 12 集 · 2022-07-31 至 2022-10-09

    苏莫婷是一个带着“神妖之子”身份的社畜女青年,在被父母以“独立自强”为理由请出家门后,遇到了同样流落人间的二货帅气小萌神——天机星以及神秘沉稳酷猫妖——地魁。在土地的主导下,三人结成救世组合,开始上演搞笑而又扎心的无厘头日常。

    第 3 季分集简介(12 集)
    1. 第 1 集剧照

      第 1 集人气不行的时候就换个片尾

      2022-07-31 · 13 分钟

      时间锚点被破坏后,时间乱流涌现,平行宇宙接连产生。苏莫婷、天机星和地魁面对这混乱局面,决定出门探寻真相。在街头,他们遭遇各种奇异现象,比如物体莫名瞬移、时间流速错乱。

    2. 第 2 集剧照

      第 2 集什么是战区导弹防御系统(TMD)工作日

      2022-07-31 · 17 分钟

      为了搞清楚时间乱流的根源,三人来到了一处神秘的科研所。科研所里的科学家们正在研究时间异常的问题,可他们的研究似乎也陷入了僵局。

    3. 第 3 集剧照

      第 3 集晚上停电了就什么都干不了吗?

      2022-08-07 · 15 分钟

      在战斗中,苏莫婷意外激发了身体里潜藏的力量,暂时击退了袭击者。但他们也意识到,敌人的实力不容小觑。根据线索,三人来到了妖界。在妖界,他们结识了一位知晓时间奥秘的老妖怪。

    4. 第 4 集剧照

      第 4 集怕吃辣的话就多来两口

      2022-08-14 · 13 分钟

      为获取阻止时间乱流的关键道具,苏莫婷一行人来到了一个神秘山谷。山谷中布满了各种机关和强大的守护兽。他们在山谷中艰难前行,凭借团队协作和各自的能力,巧妙破解机关,战胜守护兽。

    5. 第 5 集剧照

      第 5 集耳机还是要配原厂的

      2022-08-21 · 13 分钟

      成功摆脱抢夺者后,苏莫婷等人回到人界,利用获取的道具对时间乱流进行研究。在研究过程中,他们发现道具的使用方法极为复杂,且需要强大的能量支持。

    6. 第 6 集剧照

      第 6 集僚机的自我修养

      2022-08-28 · 13 分钟

      在灵能汇聚点,苏莫婷等人与其他势力展开激烈争夺。战斗中,天机星和地魁发挥出各自的神通,与苏莫婷紧密配合。然而,敌方势力强大,他们逐渐陷入困境。

    7. 第 7 集剧照

      第 7 集有些东西一辈子都用不上才是最好的

      2022-09-04 · 13 分钟

      有了灵能和道具,苏莫婷等人开始尝试修复时间乱流。但在过程中,他们发现时间规则被破坏得过于严重,修复工作困难重重。与此同时,之前的敌人再次出现,他们联合起来,试图阻止苏莫婷等人。

    8. 第 8 集剧照

      第 8 集油的报恩

      2022-09-11 · 12 分钟

      在与敌人的战斗中,苏莫婷意外发现敌人的弱点,与同伴们合力将敌人击退。随后,他们集中精力修复时间乱流。经过一番艰苦努力,终于找到了时间乱流的核心破绽。

    9. 第 9 集剧照

      第 9 集家猫不如野猫香

      2022-09-18 · 13 分钟

      苏莫婷忍着身体的不适,继续投入到修复时间乱流的工作中。天机星和地魁则在一旁全力协助她。在关键时刻,苏莫婷凭借顽强的意志,克服了身体的异常,成功修复了时间乱流的核心破绽。

    10. 第 10 集剧照

      第 10 集没线的风筝会飘

      2022-09-25 · 13 分钟

      三人察觉到世界的微妙变化后,决定深入调查。他们发现,时间乱流虽然被修复,但一些平行宇宙的碎片却残留在了当前世界,导致部分事物出现了错乱。为了恢复世界的正常秩序,苏莫婷等人开始寻找这些平行宇宙碎片。

    11. 第 11 集剧照

      第 11 集头上无时莫强求

      2022-10-02 · 13 分钟

      经过一番努力,苏莫婷等人找到了大部分平行宇宙碎片。然而,在收集最后一块碎片时,他们遇到了前所未有的挑战。这块碎片被强大的力量守护着,且与周围环境融为一体,难以察觉。

    12. 第 12 集剧照

      第 12 集越软的被子睡起来越香

      2022-10-09 · 15 分钟

      集齐所有平行宇宙碎片后,苏莫婷等人按照老妖怪提供的方法,将碎片融合,成功将平行宇宙的碎片送回原位,世界终于恢复了正常秩序。神、妖两界对他们的表现赞赏有加。

  4. 《汉化日记》第 4 季海报

    第 4 季 12 集 · 2024-03-10 至 2024-05-19

    苏莫婷是一个带着“神妖之子”身份的社畜女青年,在被父母以“独立自强”为理由请出家门后,遇到了同样流落人间的二货帅气小萌神——天机星以及神秘沉稳酷猫妖——地魁。在土地的主导下,三人结成救世组合,开始上演搞笑而又扎心的无厘头日常。

    第 4 季分集简介(12 集)
    1. 第 1 集剧照

      第 1 集她的世界

      2024-03-10 · 15 分钟

      苏莫婷、天机星和地魁仍在异世界中,发现这里不仅有奇异的环境,还有着与现实世界不同的规则。苏莫婷的 “神妖之子” 身份在这里似乎也引发了一些神秘反应。

    2. 第 2 集剧照

      第 2 集这才是主角该有的样子嘛

      2024-03-10 · 15 分钟

      跟着神秘生物的指引,三人来到了异世界的一处神秘遗迹。遗迹中布满了奇怪的符号和古老的机关,每走一步都充满危险。苏莫婷凭借着直觉,多次避开致命陷阱。

    3. 第 3 集剧照

      第 3 集不就是人物弧光嘛

      2024-03-17 · 15 分钟

      深入遗迹后,苏莫婷等人遭遇了守护遗迹的强大灵体。灵体误以为他们是来破坏遗迹的,不由分说发动攻击。天机星和地魁施展各自的神通,与灵体周旋。

    4. 第 4 集剧照

      第 4 集话多架少

      2024-03-24 · 15 分钟

      为通过试炼,苏莫婷三人进入了一个充满幻象的空间。在幻象中,他们各自面对内心深处的恐惧和困惑。

    5. 第 5 集剧照

      第 5 集结尾不就是反转来反转去的咯

      2024-03-31 · 15 分钟

      带着神秘碎片,苏莫婷等人离开遗迹,寻找解读碎片信息的方法。他们来到异世界的一个古老部落,部落中的长老知晓碎片的秘密。

    6. 第 6 集剧照

      第 6 集羊都没了还补个毛的牢

      2024-04-07 · 15 分钟

      为集齐碎片,苏莫婷一行人踏上新的冒险。他们来到一处被黑暗笼罩的森林,这里弥漫着诡异气息,到处都是未知的危险。在森林中,他们遭遇了各种奇特的黑暗生物袭击。

    7. 第 7 集剧照

      第 7 集男人至死是少年,大爷还是你大爷

      2024-04-14 · 15 分钟

      强大的敌人是森林的黑暗领主,他要求苏莫婷等人交出碎片。苏莫婷等人拒绝后,双方展开激烈战斗。黑暗领主实力强大,苏莫婷等人逐渐落入下风。

    8. 第 8 集剧照

      第 8 集乐是音乐的乐,乐是快乐的乐

      2024-04-21 · 15 分钟

      根据第二块碎片的指引,苏莫婷等人来到了异世界的一座火山附近。这里高温难耐,火山随时可能喷发。在寻找碎片的过程中,他们遇到了一群守护火山的炎魔。炎魔们对苏莫婷等人充满敌意,双方再次爆发冲突。

    9. 第 9 集剧照

      第 9 集越热越出汗,越冷越打颤

      2024-04-28 · 15 分钟

      经过一番斗智斗勇,苏莫婷等人成功从炎魔手中拿到第三块碎片。但就在此时,火山突然剧烈喷发,岩浆四溢。他们在逃生过程中,意外触发了一个古老的传送阵。

    10. 第 10 集剧照

      第 10 集龙生龙凤生凤,黄辣丁的儿子爱做梦

      2024-05-05 · 15 分钟

      在浮空岛屿上,苏莫婷等人遭遇了各种强大的灵能生物和复杂的环境陷阱。他们在探索过程中,发现这座岛屿竟是远古时期神、妖两界共同建造的一个秘密基地,用于研究时间和空间的奥秘。

    11. 第 11 集剧照

      第 11 集实在不行打一架吧!

      2024-05-12 · 15 分钟

      神秘存在阻止苏莫婷等人带走碎片,认为他们的行为会破坏好不容易维持的平衡。苏莫婷等人与神秘存在展开激烈辩论,阐述自己修复三界的决心和计划。神秘存在被他们的真诚和坚定打动,决定给他们一个机会。

    12. 第 12 集剧照

      第 12 集说鸽就鸽也是一种不鸽

      2024-05-19 · 15 分钟

      成功通过考验后,苏莫婷等人带着四块碎片,按照长老的指示,找到了开启通往三界之门的方法。在众人的努力下,大门缓缓开启,他们终于回到了熟悉的世界。然而,三界由于长时间的失衡,已经发生了巨大变化。

主创与配音演员

导演:周雪 · 编剧:隋佳林、卢恒宇

常见问题

在美国哪里能看《汉化日记》?

Viki 会员可看;Viki 免费看。

《汉化日记》在其他国家能看吗?

加拿大:Viki 会员可看;Viki 免费看;新加坡:Mewatch 会员可看;日本:U-NEXT、Anime Times、FOD Channel 等会员可看;Prime Video 免费看。

《汉化日记》一共几季、多少集?

目前共 4 季 48 集(截至 2026-11-17)。

《汉化日记》每集多长?

每集约 14 分钟。

看完还可以看